23 de febrero de 2016

Asustado estoy (Nacha Pop)



Asustado estoy

Pierdo el norte,
me vuelvo torpe, cansado.
Aún recuerdo como fue,
como te perdí.
Fui un ingenuo,
fui tan iluso.
Yo pensaba resistir,
confiaba en ser capaz
de olvidarte así.

Voy a ciegas,
dando tumbos,
sin dirección.
Te fuiste sin decir adiós
y pensé poder vivir
sin tus besos,
ni tu ternura.
Pero luego no fue así,
hoy quiero verte,
bañarme en ti.

Asustado estoy en un rincón,
desarmado y con temor.
¡Vuelve!
Asustado estoy y, lo peor,
tiritando sin control.
¡Vuelve!

¡Qué calores!
Sinsabores, ¡qué soledad!
Intento todavía hallar
esa oportunidad
que me salve,
que te devuelva aquí.
Tengo miedo de no ser feliz,
de castigarme,
de culparme a mí.

Asustado estoy en un rincón,
desarmado y con temor.
¡Vuelve!
Asustado estoy y, lo peor,
tiritando sin control.
¡Vuelve! 

Asustado estoy...

Asustado estoy en un rincón, 
desarmado y con temor.
¡Vuelve!
Asustado estoy y, lo peor,
tiritando sin control.
¡Vuelve! 
I am scared

I lose the north,
I become clumsy, tired.
I still remember how it was,
how I lost you.
I was a naïve,
I was so fool.
I wanted to resist,
I trusted being able
to forget you this way.

I going blindly,
lurching,
without direction.
You went away without say goodbye
and I thought I would be able to live
without your kisses,
without your tenderness.
But then it was not this way,
today I want to see you,
get a bath on you.

I am scared in a corner,
disarmed and with fear.
Come back!
I am scared and, the worst thing,
shivering without control.
Come back!

How hot is!
Troubles, what a loneliness!
I still try to find
this chance
who can save me,
who bring you back here.
I have fear to not be happy,
to punish myself,
to blame myself.

I am scared in a corner,
disarmed and with fear.
Come back!
I am scared and, the worst thing,
shivering without control.
Come back!

I am scared...

I am scared in a corner,
disarmed and with fear.
Come back!
I am scared and, the worst thing,
shivering without control.
Come back!

No hay comentarios:

Publicar un comentario