Love is (Francesco Manfredi)

Love is Simple as flowing water where if I’m floating against the current, I’m still welcome there. Fragile as a soap bubble dream that’s surrounding a world I imagine you have always been. Love is gazing at the sky and you’re sitting on a cloud, love is  when your heart can fly even if is not allowed. And you feel like a child again, foolish and lost again, love can be miraculous, love can be so dangerous. Humble as dust upon the air, like a man who’s lost his future and is in despair. Noble as as a king that’s true and will sacrifice his whole kingdom just to be with you, just to be with you. Love is gazing at the sky and you’re sitting on a cloud, love is when your heart can fly even if is not allowed. And you feel like a child again, foolish and lost again, love can be... love can be... Love is a gun that won’t obey, it shoots with pollen anywhere, it’s an elastic rubber band that stretches every choice  you’ve planned. Love is a strong magnetic fence that often lacks aesthetic sense. Love can be blind just like a man who chooses not to see but can. And you’re a child again, silly and lost again. Love is now, my love is now, love is now, love is now in danger.

El amor es Tan simple como el agua que corre donde si estoy flotando contra la corriente, sigo siendo bienvenido allí. Tan frágil como un sueño de pompas de jabón que rodea un mundo en el que imagino que tú has estado siempre. El amor es contemplar el cielo y tú estás sentada en una nube, el amor es  cuando tu corazón puede volar incluso si no está permitido. Y tú te sientes como un niño otra vez, tonto y perdido otra vez, el amor puede ser milagroso, el amor puede ser tan peligroso. Tan humilde como el polvo por el aire, como un hombre que ha perdido su futuro y está desesperado. Tan noble como un rey que es verdadero y sacrificará su reino entero solo por estar contigo, solo por estar contigo. El amor es contemplar el cielo y tú estás sentada en una nube, el amor es cuando tu corazón puede volar incluso si no está permitido. Y tú te sientes como un niño otra vez, tonto y perdido otra vez, el amor puede ser... el amor puede ser... El amor es un arma que obedecerá, dispara con polen por todas partes, es una goma elástica que extiende todo  lo que has planeado. El amor es una fuerte valla magnética que a menudo carece de sentido estético. El amor puede ser ciego como un hombre que elige no ver pero puede. Y tú eres un niño otra vez, tonto y perdido otra vez. El amor está ahora, mi amor está ahora, el amor está ahora, el amor está ahora en peligro.