31 de mayo de 2015

Por ti podría morir (Luis Fonsi)



Por ti podría morir

Qué debo hacer
para que te fijes en mí,
para ganarme tu amor
y calmar este dolor.
Pues que no ves
que ya no lo puedo ocultar,
que desearte me hace mal,
que necesito tu calor.
Y yo daría todo por ti,
yo por ti podría morir.

Dime qué otra cosa puedo hacer
para derrumbar esta pared
que no te deja verme como soy
y me prohíbe el paso hacia tu amor.
Dime cómo hacer para lograr
el poderte un día enamorar,
dame alguna pista o dirección
para conquistar tu corazón.
No puedo más.

Tal vez será
que me queda grande tu amor,
que mereces algo mejor,
que el destino me engañó.
Incierto es todo lo que pueda pasar,
por eso nada voy a esperar,
te amaré sin condición.
Y yo daría todo por ti,
yo por ti podría morir.

Dime qué otra cosa puedo hacer
para derrumbar esta pared
que no te deja verme como soy
y me prohíbe el paso hacia tu amor.
Dime cómo hacer para lograr
el poderte un día enamorar,
dame alguna pista o dirección
para conquistar tu corazón.

Por ti podría morir...

Dime qué otra cosa puedo hacer
para derrumbar esta pared
que no te deja verme como soy
y me prohíbe el paso hacia tu amor.
Dime cómo hacer para lograr
el poderte un día enamorar,
dame alguna pista o dirección
para conquistar tu corazón.
No puedo más...
I could die for you

What must I do
for you to watch to me,
for win your love
and calm this pain.
Can’t you see
that I can’t hide it,
wish you gets me hurt,
I need your warmth.
I could give everything for you,
I could die for you.

Tell me what else can I do
for overthrow this wall
who doesn’t let you see me as I am
and doesn’t allow me go towards your love.
Tell me how to do for getting
make you fall in love,
give me any clue or direction
to conquering your heart.
I can no more.

Maybe it can be
that your love is too big for me,
that you deserve something better,
that destiny lied me.
All that it can happen is uncertain,
that’s why I won’t wait anything,
I will love you without condition.
I could give everything for you,
I could die for you.

Tell me what else can I do
for overthrow this wall
who doesn’t let you see me as I am
and doesn’t allow me go towards your love.
Tell me how to do for getting
make you fall in love,
give me any clue or direction
to conquering your heart.

I could die for you...

Tell me what else can I do
for overthrow this wall
who doesn’t let you see me as I am
and doesn’t allow me go towards your love.
Tell me how to do for getting
make you fall in love,
give me any clue or direction
to conquering your heart.
I can no more...

30 de mayo de 2015

(It's just) Your love (Aretha Franklin)


video


(It’s just) Your love

Ooh boy...
All I think of us
is your love and
how you really knock me out for.
You mean more to me
than any gift that you can give
because your love is what I live for.

More than the fifty flowers
you send me every hour,
there is no only reason
why I’m in love,
it’s just your love, your love,
your love, your love.

Oh, what a mistery,
loneliness was holding me
and promise not to let me be, no
Then quite suddenly
words are better, pleased to be,
I think your love has saved me now.
There are no world reasons,
I’ve got a love attraction.
If I could know the answer
I would feel so much better.
Maybe it’s how you kissed me
whenever you had missed me.
So many whys to think of,
it’s what I knew
It’s just your love, your love,
oh oh, your love, your love.

I still remember that day,
you put my love pleased now.
It was so cool and tender,
that’s why I still remember.
If I have to name just one thing
that makes my heart keep smiling,
It wouldn’t be hard to think of,
I have to say it’s just your love,
your love, your love, love, your love...
It’s your love, baby, your love...

(Love)  It is, it is, it is...
(Love)  It’s your love, yeah, yeah...
(Love)  It’s your love, ooh, ooh...
(Love)  Your love, yeah...
(Love)  Shoo-doo-be-doo-dwey-do...
(Love)  Doo-doo-doo-dwe,
doo-doo-doo-dwe,
doo-doo-doo-dwe,
doo-doo-doo-dwe...
(Love)  It’s your love...
(Love)  Oh, oh, your love...
(Love)  It’s your love, yeah.
(Es solo) Tu amor

Ooh chico...
Todo lo que pienso de nosotros
es en tu amor y
para qué realmente me noqueas.
Tú significas más para mí
que cualquier regalo que puedas darme
porque tu amor es por lo que yo vivo.

Más de cincuenta flores
me envías cada hora,
no hay sola razón
de por qué estoy enamorada,
es solo tu amor, tu amor,
tu amor, tu amor.

Oh, qué misterio
La soledad me tenía presa
y prometía no dejarme estar, no.
Entonces de repente
las palabras son mejores, encantada de ser, 
creo que tu amor me ha salvado ahora.
No hay razones en el mundo,
tengo una atracción de amor.
Si pudiera saber la respuesta
me sentiría mucho mejor.
Tal vez sea la forma en que me besabas
cada vez que me echabas de menos.
Así que tantos por qués en los que pensar, 
es lo que yo sabía,
es solo tu amor, tu amor,
oh oh, tu amor, tu amor.

Todavía recuerdo aquel día,
pones mi amor complacido ahora.
Era tan fresco y tierno,
es por eso que todavía lo recuerdo.
Si tengo que nombrar sólo una cosa
que haga que mi corazón siga sonriendo,
no sería difícil de pensar,
tengo que decir que es sólo tu amor,
tu amor, tu amor, amor, tu amor...
Es tu amor, cariño, tu amor...

(Amor) Es, es, es...
(Amor) Es tu amor, sí, sí...
(Amor) Es tu amor, ooh, ooh...
(Amor) Tu amor, sí...
(Amor) Shoo-doo-be-doo-dwey-do...
(Amor) Doo-doo-doo-dwe,
doo-doo-doo-dwe,
doo-doo-doo-dwe,
doo-doo-doo-dwe...
(Amor) Es tu amor...
(Amor) Oh, oh, tu amor...
(Amor) Es tu amor, sí.

29 de mayo de 2015

Precisamente ahora (David de María)



Precisamente ahora

Precisamente ahora
que te he imaginado y en mi caminar,
precisamente ahora
queda algo pendiente.
Precisamente ahora
que cada mirada puedo recordar,
te haces dueña de mi mente.


Precisamente ahora
que el levante seca la ropa "mojá",
precisamente ahora, mira,
ya no llueve...
Precisamente ahora,
pienso que tuvimos, niña, que esperarnos
antes de tentar la suerte.
No, no, no...

No me llores más, preciosa mía,
tú no me llores más
que enciendes mi pena.
No me llores más, preciosa mía,
tú no me llores más
que el tiempo se agota
entre lágrimas rotas por la soledad,
que se cuela en nuestras vidas
sin llamar... sin llamar...
precisamente ahora.

Doy vueltas por tu barrio
casi "to" los dias sin desayunar,
me encuentro a tu familia
y nunca se detiene a saludarme.
Yo busco entre la gente
la cara más bonita que se pueda imaginar,
por quererme sin tenerme.
No, no, no...

No me llores más, preciosa mía,
tú no me llores más
que enciendes mi pena.
No me llores más, preciosa mía,
tú no me llores más
que el tiempo se agota
entre lágrimas rotas por la soledad,
que se cuela en nuestras vidas.

No habrá rincones pa las dudas
ni habrá en tu noche oscuridad,
no habrá reflejos de amargura,
juntitos volveremos a soñar.
No me llores más,
no, no, no...

No me llores más, preciosa mía,
tú no me llores más
que el tiempo se agota
entre lágrimas rotas por la soledad,
que se cuela en nuestras vidas
sin llamar... 
precisamente ahora...
precisamente ahora.
Precisely now

Precisely now
that I have imagined you in my walking,
precisely now
remains something pendant.
Precisely now
that I can remember every look,
you become the owner of my mind.

Precisely now
that wind dries wet clothes,
precisely now, you see,
it’s not raining...
Precisely now
I think we have, baby, to wait
before to tempt fate.
No, no, no...

Don’t cry more, my beautiful,
don’t cry more
that you make growing my pain.
Don’t cry more, my beautiful,
don’t cry more
that time is ending
among broken tears because of loneliness,
that sneaks into our lives
without calling... without calling...
precisely now.

I roam around your neighborhood
almost every day without breakfast,
I meet your family
and they never say me hello.
I look for among the people
the most beautiful face you can imagine,
because you love me without have me.
No, no, no...

Don’t cry more, my beautiful,
don’t cry more
that you make growing my pain.
Don’t cry more, my beautiful,
don’t cry more
that time is ending
among broken tears because of loneliness,
that sneaks into our lives.

There won’t be corners for doubts
or there won’t be dark on your nights,
there won’t be reflections of bitterness,
we’ll dream very together again.
Don’t cry more...
no, no, no...

Don’t cry more, my beautiful,
don’t cry more
that time is ending
among broken tears because of loneliness,
that sneaks into our lives
without calling...
precisely now...
precisely now.

28 de mayo de 2015

We've got love (Peaches & Herb)



We've got love

I could be trying
look the rest of my life
to find that special love, yeah,
and the moment I saw you
I immediately thought,
I took one look into your eyes
and I knew it.

We've got love,
we've got the world,
we've got the joy,
we've got the happiness.
That number one feeling,
that beautiful togetherness,
you are truly heaven sent
with that magical ingredient.

Oh, we've got love,
let's express that love somehow,
let's express it,
right here and now
with a beautiful, beautiful vow.
‘Cause right here and now,
right here and now,
oh, we've got love,
we've got love,
we've got love,
we've got love, yeah...

Don't ever wonder,
don't you doubt that
this heart of mine
is full of love
and as I see others search
for their fountain of happiness,
I sure am glad
you're mine
and I'll show it.

You've got love,
you've got the world,
you've got the joy,
you've got the happiness.
That number one feeling,
that beautiful togetherness,
you are truly heaven sent
with that magical ingredient.

Oh, we've got love
let's express that love somehow,
let's express it,
right here and now
with a beautiful, beautiful vow.
‘Cause right here and now,
‘cause right here and now,
we've got love, love, oooh.

The thrill of your touch
will stay burning inside me forever,
the love in our hearts
will keep bringing us closer together.

You are truly heaven sent
with that magical ingredient,
I said truly heaven sent
with that magical ingredient.

Oh, we've got love,
we've got love.
Let's express that love
somehow, somehow.
Let's express it
right here and now
with a beautiful, beautiful vow.
‘Cause right here and now,
‘cause right here and now,
oh, we've got love,
we've got love.
Let's express that love
somehow, somehow.
Let's express it
right here and now
with a beautiful, beautiful vow...
Hemos conseguido el amor

Yo podía estar intentando
buscar el resto de mi vida
hasta encontrar ese amor especial, sí,
y en el momento en que te vi
lo pensé inmediatamente,
eché un vistazo a tus ojos
y lo supe.

Hemos conseguido el amor,
hemos conseguido el mundo,
hemos conseguido la alegría,
hemos conseguido la felicidad.
Ese sentimiento número uno,
esa hermosa unión,
tú has sido realmente enviada del cielo
con ese ingrediente mágico.

Oh, hemos conseguido el amor,
expresemos ese amor de algún modo,
expresémoslo,
justo aquí y ahora
con un hermoso, hermoso voto.
Porque justo aquí y ahora,
justo aquí y ahora,
oh, hemos conseguido el amor,
hemos conseguido el amor,
hemos conseguido el amor,
hemos conseguido el amor, sí...

No me preguntes más,
no dudes de que
este corazón mío
está lleno de amor
y como veo que otros buscan
su fuente de la felicidad,
estoy seguro que estoy contento
de que tú eres mía
y lo demostraré.

Tú has conseguido el amor,
tú has conseguido el mundo,
tú has conseguido la alegría,
tú has conseguido la felicidad.
Ese sentimiento número uno,
esa hermosa unión,
tú has sido realmente enviada del cielo
con ese ingrediente mágico.

Oh, hemos conseguido el amor,
expresemos el amor de algún modo,
expresémoslo,
justo aquí y ahora
con un hermoso, hermoso voto.
Porque justo aquí y ahora,
porque justo aquí y ahora,
hemos conseguido el amor, el amor, oooh.

La emoción de tu caricia
quedará ardiendo dentro de mí para siempre,
el amor en nuestros corazones
seguirá manteniéndonos juntos.

Tú has sido realmente enviada del cielo
con ese ingrediente mágico,
dije realmente enviada del cielo
con ese ingrediente mágico.

Oh, hemos conseguido el amor,
hemos conseguido el amor,
Expresemos ese amor
de algún modo, de algún modo.
Expresémoslo
justo aquí y ahora
con un hermoso, hermoso voto.
Porque justo aquí y ahora,
porque justo aquí y ahora,
oh, hemos conseguido el amor,
hemos conseguido el amor.
Expresemos ese amor
de algún modo, de algún modo.
Expresémoslo
justo aquí y ahora
con un hermoso, hermoso voto...

27 de mayo de 2015

La luna sobre nuestro amor (Marc Anthony)



La luna sobre nuestro amor

La luna sobre nuestro amor,
mirándonos tú y yo,
deseándonos.
La luna sobre nuestro amor,
cada segundo se hacía eterno.

Mis manos atrevidas
en tu cuerpo navegaban,
tú estabas confundida,
el deseo te traicionaba.
Luchabas sin remedio
contra lo inevitable.
Qué linda tú, qué impropio yo,
la luna llena, nosotros dos,
deseándonos, amándonos.

Tú y yo,
a bordo de un hechizo
en ruta al paraíso.
Solos tú y yo,
la luna de por medio,
amantes sin remedio.
Tú y yo
y el deseo como siempre
traicionando a la razón
y tus ojos suplicando:
“por favor, hazme el amor”.

La luna sobre nuestro amor,
de aquel instante
nació lo nuestro.
Tus labios temblorosos
se calmaron en mi boca,
llorabas porque supe
la verdad de tu secreto,
te dije “ya no llores,
yo también tengo mi historia”.

Qué linda tú, qué impropio yo
la luna llena, nosotros dos,
deseándonos, amándonos.

Tú y yo,
a bordo de un hechizo
en ruta al paraíso.
Solos tú y yo,
la luna de por medio,
amantes sin remedio.
Tú y yo
y el deseo como siempre
traicionando a la razón
y tus ojos suplicando:
“por favor, hazme el amor”.

Tú y yo
y el deseo, como siempre,
traicionando a la razón
y tus ojos suplicando:
“por favor, hazme el amor”.

Tú y yo,
solo tú y yo,
que linda tú, que impropio yo,
locos los dos por este amor.
Tú y yo,
amantes tú y yo,
solo tú y yo,
hechizo de luna llena,
pasión de besos robados,
tú y yo enamorados.

(Tú y yo en un mundo para dos...)
Ya que triunfó la pasión...
(Tú y yo en un mundo para dos...)
amantes sin remedio y sin remordimientos.
(Tú y yo en un mundo para dos...)
porque ganó el sentimiento...
(Tú y yo... Tú y yo... Tú y yo...
Tú y yo en un mundo para dos...)
Y mis manos atrevidas en tu cuerpo,
(Tú y yo en un mundo para dos...)
navegaban y el deseo te traicionaba...
(Tú y yo en un mundo para dos...
Tú y yo en un mundo para dos...
¡Tú y yo!)
The moon over our love

The moon over our love,
see us one to each other,
wishing one to each other.
The moon over our love,
each second became eternal.

My bold hands
sailed on your body,
you were confused,
the desire betrayed to you.
You fought inevitably
against the inevitable.
You was beautiful, I was improper,
full moon, we both,
wishing and loving one to each other.

You and I,
aboard a spell
on our way to paradise.
You and me alone,
the moon between us,
lovers inevitably.
You and I
and desire like always
betraying the reason
and your eyes begging:
“please, make love to me”.

The moon over our love,
from that moment
it was born the ours.
Your trembling lips
got calm in my mouth,
you cried because I knew
the truth of your secret,
I told you: “don’t cry,
I also have my story”.

You was beautiful, I was improper,
full moon, we both,
wishing and loving one to each other.

You and I,
aboard a spell
on our way to paradise.
You and me alone,
the moon between us,
lovers inevitably.
You and I
and desire like always
betraying the reason
and your eyes begging:
“please, make love to me”.

You and I
and desire like always
betraying the reason
and your eyes begging:
“please, make love to me”.

You and I,
only you and I,
you was beautiful, I was improper,
we both crazy for this love.
You and I,
lovers you and I,
only you and I,
full moon spell,
passion of stolen kisses,
you and I in love.

(You and I in a world for two...)
The passion has won...
(You and I in a world for two...)
lovers inevitably and remorseless.
(You and I in a world for two...)
because the feeling has won...
(You and I... You and I... You and I...
You and I in a world for two...)
And my bold hands on your body,
(You and I in a world for two...)
sailed and the desire betrayed to you...
(You and I in a world for two...
You and I in a world for two...
You and I!)

26 de mayo de 2015

Never give up (Barbra Streisand)



Never give up

I'm a mine of information,
I'm a stranger to the cause,
I've been watching you,
watching me, babe,
but the words I had are lost.
Just wanna go down to your fire,
wanna rise up in your flames,
I wanna be everything you need, babe,
I'm begging you
to stay in my heart.
A room with a view,
there's only a fool there.

I will never give up,
never give up, never give up.
I will never give up,
never give up, never give up.
I will follow you home,
how can you turn me away?

Did you ever get hungry or thirsty
with a dream to satisfy?
You don't wanna be safe from
being lonely,
but your throat is kinda dry.
Did you ever get senseless
or defenseless?
An exception to the rule,
ain't nobody pushing you
but you're rushing in.
And I'm begging you
to stay in my heart,
whatever it takes
to make you belong there.

I will never give up,
never give up, never give up
I will never give up,
never give up, never give up

Love knows no other way
being together
and hearing you say you'll be mine.
You're my world
and I'll be forever yours.

You don't wanna be safe from
being lonely,
but your throat is kinda dry.
Did you ever get senseless
or defenseless?
An exception to the rule,
ain't nobody pushing you
but you're rushing in.
And I'm begging you
to stay in my heart,
A room with a view,
there's only a fool there.

I will never give up,
never give up, never give up
I will never give up,
never give up, never give up
I will follow you home,
how can you turn me away?

I will never give up,
never give up, never give up.
I will never give up,
never give up, never give up.
Love, will follow you home,
how can you turn me away?
I will never give up...
Nunca me rendiré

Soy una mina de información,
soy una extraña a la causa,
he estado vigilándote,
vigilándome, cariño,
pero las palabras que tenía se han perdido.
Solo quiero bajar a tu fuego,
quiero levantar tus llamas,
quiero ser todo lo que necesitas, cariño,
te estoy rogando
que te quedes en mi corazón.
Una habitación con vistas,
solo hay un tonto ahí.

Nunca me rendiré,
me rendiré, me rendiré.
Nunca me rendiré,
me rendiré, me rendiré.
Te seguiré a tu casa,
¿cómo puedes rechazarme?

¿Alguna vez tuviste hambre o sed
con el sueño de satisfacerlo?
Tú no quieres estar a salvo
de estar solo,
pero tu garganta está algo seca.
¿Alguna vez has estado sin sentido
o indefenso?
Una excepción a la regla,
no hay nadie empujándote
pero tú tienes prisa.
Y te estoy rogando
que te quedes en mi corazón,
lo que sea necesario
para hacerte que pertenezcas a él.

Nunca me rendiré,
me rendiré, me rendiré.
Nunca me rendiré,
me rendiré, me rendiré.

El amor no conoce otra manera
que estar juntos
y oírte decir que serás mío.
Tú eres mi mundo
y yo seré tuya para siempre.

Tú no quieres estar a salvo
de estar solo,
pero tu garganta está algo seca.
¿Alguna vez has estado sin sentido
o indefenso?
Una excepción a la regla,
no hay nadie empujándote
pero tú tienes prisa.
Y te estoy rogando
que te quedes en mi corazón,
Una habitación con vistas,
solo hay un tonto ahí.

Nunca me rendiré,
me rendiré, me rendiré.
Nunca me rendiré,
me rendiré, me rendiré.
Te seguiré a tu casa,
¿cómo puedes rechazarme?

Nunca me rendiré,
me rendiré, me rendiré.
Nunca me rendiré,
me rendiré, me rendiré.
Amor, te seguiré a tu casa,
¿cómo puedes rechazarme?
Nunca me rendiré...

25 de mayo de 2015

Amarte bien (Carlos Baute)



Amarte bien

Cómo te amo yo,
cómo te explico,
cómo resumo en poco tiempo
lo que te amo yo.
Cómo te digo en tres minutos
lo que siento yo.
Recuerdo el día en que
te conocí muy bien,
en ese otoño de noviembre
aquel atardecer,
inolvidable aquel día
lo que sucedió.

Hace tiempo te buscaba
y no me imaginaba
lo fácil que era entregarte mi alma.
Cuando el amor te llega,
te atrapa y te desarma,
ooohhh...

Te amo en carne viva,
sin medida y sin dolor.
Te amo como a nadie en esta vida,
te amo yo.
Te amo cuando callas
y me besas sin control,
te amo como un niño
cuando tiene una ilusión.
Amarte bien, amarte bien,
lo único que quiero
es solamente amarte bien.
Amarte bien, amarte bien,
lo único que quiero
es solamente amarte bien.

Ha sido magia sí
el día en que te vi,
ha sido fantasía pura desde que te di
el primer beso nuestro,
nunca olvidaré.
Hace tiempo te buscaba
y no me imaginaba
lo fácil que era entregarte mi alma.
Cuando el amor te llega,
te atrapa y te desarma,
ooohhh...

Te amo en carne viva,
sin medida y sin dolor.
Te amo como a nadie en esta vida,
te amo yo.
Te amo cuando callas
y me besas sin control,
te amo como un niño
cuando tiene una ilusión.

Te amo gigantesco, exagerado,
cómo te amo yo.
Amarte bien es lo que quiero,
amarte bien...

Te amo en carne viva,
sin medida y sin dolor.
Te amo como a nadie en esta vida,
te amo yo
Te amo cuando callas
y me besas sin control,
te amo como un niño
cuando tiene una ilusión.

Amarte bien, amarte bien,
lo único que quiero
es solamente amarte bien.
Amarte bien, amarte bien,
lo único que quiero
es solamente amarte bien.
Loving you well

How I love you,
how I explain you,
how can I summarize in little time
what I love you.
How I tell you in three minutes
what I feel.
I remember the day
when I met you very well,
in that autumn of November
that evening,
unforgettable what happened
that day.

I looked for you long time ago
and I never imagined
how easy was give you my soul.
When the love comes,
it traps you and it disarms you,
ooohhh...

I love you with my flesh,
measureless and painless.
I love you as to nobody else in this life,
I love you.
I love you when you are silent
and you kiss me uncontrolled,
I love you like a child
when he has an illusion.
Loving you well, loving you well,
the one thing I want
is just loving you well.
Loving you well, loving you well,
the one thing I want
is just loving you well.

It has been magic
that day I saw you,
it has been pure fantasy since I gave you
our first kiss,
I’ll never forget.
I looked for you long time ago
and I never imagined
how easy was give you my soul.
When the love comes,
it traps you and it disarms you,
ooohhh...

I love you with my flesh,
measureless and painless.
I love you as to nobody else in this life,
I love you.
I love you when you are silent
and you kiss me uncontrolled,
I love you like a child
when he has an illusion.

I love you hugely, exaggeratedly,
how I love you.
Loving you well is what I want,
loving you well...

I love you with my flesh,
measureless and painless.
I love you as to nobody else in this life,
I love you.
I love you when you are silent
and you kiss me uncontrolled,
I love you like a child
when he has an illusion.

Loving you well, loving you well,
the one thing I want
is just loving you well.
Loving you well, loving you well,
the one thing I want
is just loving you well.

24 de mayo de 2015

Distant love (Maywood)



Distant love

I liked the sound of your voice,
but did I make the right choice
by choosing you?
I guess I was wrong,
but by the time I was gone,
I felt so sad, so blue.
We went together
through stormy weather
and when there was plenty of sun
we drove away at the end of the day,
we were tired of having fun.

Distant love,
how could I be mistaken by you?
Distant love,
I was wrong in my point of view.
Finally saw what was going on,
but I did what I had to do.
Distant love,
how could I be mistaken by you?

You said you would write,
you said it the night
we had to part.
I trusted you then,
but again and again
you broke my heart.
I will live on
with the memory so strong,
but so hard to hide.
I try to forget we ever met,
but it hurts deep inside.

Distant love,
how could I be mistaken by you?
Distant love,
I was wrong in my point of view.
Finally saw what was going on,
but I did what I had to do.
Distant love,
how could I be mistaken by you?
Distant love,
how could I be mistaken by you?

Distant love,
I was wrong in my point of view.
Finally saw what was going on,
but I did what I had to do.
Distant love,
how could I be mistaken by you?
Distant love,
how could I be mistaken by you?
Distant love,
how could I be mistaken by you?
Distant love,
how could I be mistaken by you?
Amor distante

Me gustó el sonido de tu voz,
pero ¿tomé la decisión correcta
al elegirte?
Supongo que estaba equivocada,
pero por el momento yo me había ido,
me sentía tan triste, tan deprimida.
Nos fuimos juntos
a través de una tormenta
y cuando había un montón de sol
nos alejamos al final del día,
estábamos cansados de divertirnos.

Amor distante,
¿cómo pude yo equivocarme contigo?
Amor distante,
estaba equivocada desde mi punto de vista.
Finalmente vi lo que estaba pasando,
pero hice lo que tenía que hacer.
Amor distante,
¿cómo pude yo equivocarme contigo?

Tú dijiste que escribirías,
lo dijiste la noche
que tuvimos que separarnos.
Yo confiaba en ti entonces,
pero una y otra vez
me rompiste el corazón.
Yo viviré
con el recuerdo tan fuerte,
pero tan difícil de ocultar.
Intento olvidar que alguna vez nos conocimos,
pero me duele en mi interior más profundo.

Amor distante,
¿cómo pude yo equivocarme contigo?
Amor distante,
estaba equivocada desde mi punto de vista.
Finalmente vi lo que estaba pasando,
pero hice lo que tenía que hacer.
Amor distante,
¿cómo pude yo equivocarme contigo?
Amor distante,
¿cómo pude yo equivocarme contigo?

Amor distante,
estaba equivocada desde mi punto de vista.
Finalmente vi lo que estaba pasando,
pero hice lo que tenía que hacer.
Amor distante,
¿cómo pude yo equivocarme contigo?
Amor distante,
¿cómo pude yo equivocarme contigo?
Amor distante,
¿cómo pude yo equivocarme contigo?
Amor distante,
¿cómo pude yo equivocarme contigo?