Powered By Blogger

11 de abril de 2014

Love you inside out (Bee Gees)



Love you inside out 

Baby, I can’t figure it out
your kisses taste like honey,
sweet lies don’t gimme no rise
Oh, what you're trying to do?
Living on your cheating
and the pain grows inside me,
it’s enough to leave me crying in the rain.
Love you forever
but you’re driving me insane
and I’m hanging on.
Oh, oh...
I know I’ll win, I’ll never give in,
our love has got the power,
too many lovers in one lifetime
ain’t good for you.
You treat me like a vision in the night,
someone there to stand behind you
when your world ain’t working right.
I ain’t no vision, I am the man who
loves you inside and out,
backwards and forwards
with my heart hanging out.
I love no other way.
What am I gonna do
if we lose that fire?

Wrap myself up 
and take me home again,
too many heartaches in one lifetime
ain’t good for me.
I figure it’s the love
that keeps you warm,
let this moment be forever,
we won’t ever feel the storm.
I ain’t no vision, I am the man who
loves you inside and out,
backwards and forwards
with my heart hanging out.
I love no other way.
What am I gonna do
if we lose that fire?

Don’t try to tell me it’s all over,
I can’t hear a word,
I can’t hear a lie.
No man could love you more
and that’s what I’m cryin’ for,
you can’t change the way I feel inside.

You are the reason for
my laughter and my sorrow,
blow out the candle,
I will burn again tomorrow.
No man on earth
can stand between my love and I
and no matter how you hurt me,
I will love you till I die.
I ain’t no vision, I am the man who
loves you inside and out,
backwards and forwards
with my heart hanging out.
I love no other way.
What am I gonna do
if we lose that fire?

Loves you inside and out,
backwards and forwards
with my heart hanging out.
I love no other way,
what am I gonna do
if we lose that fire?

...Loves you inside and out...
Te amo dentro y fuera 

Cariño, no me puedo imaginar que
tus besos saben a miel,
las dulces mentiras no tienen lugar.
Oh, ¿qué estás tratando de hacer?
Viviendo en el engaño
y el dolor crece dentro de mí,
es suficiente dejarme llorando bajo la lluvia.
Te quiero para siempre
pero tú me estás volviendo loco
y estoy resistiendo.
Oh, oh...
Sé que ganaré, nunca me rendiré, 
nuestro amor tiene el poder,
demasiados amantes en una vida
no es bueno para ti.
Tú me tratas como una visión en la noche,
alguien allí parado detrás de ti
cuando tu mundo no está funcionando bien.
No soy una visión, yo soy el hombre
que te ama dentro y fuera,
atrás y hacia adelante
con mi corazón colgando.
No amo de otra manera.
¿Qué voy a hacer
si perdemos ese fuego? 

Envuélveme 
y llévame a casa otra vez,
demasiadas angustias en una vida
no es bueno para mí.
Me imagino que es el amor
el que te mantiene caliente,
deja que este momento sea para siempre,
ya no volveremos a sentir la tormenta.
No soy una visión, yo soy el hombre
que te ama dentro y fuera,
atrás y hacia adelante
con mi corazón colgando.
No amo de otra manera.
¿Qué voy a hacer
si perdemos ese fuego? 

No intentes decirme que todo ha terminado,
no puedo oír una palabra,
no puedo oír una mentira.
Ningún hombre podría amarte más 
y eso es por lo que estoy llorando,
no puedes cambiar lo que siento por dentro.

Tú eres la razón
de mi risa y mi dolor,
apaga la vela,
la quemaré otra vez mañana.
Ningún hombre sobre la tierra
puede interponerse entre mi amor y yo
y no importa cuánto me hagas daño,
te amaré hasta que me muera.
No soy una visión, yo soy el hombre
que te ama dentro y fuera,
atrás y hacia adelante
con mi corazón colgando.
No amo de otra manera.
¿Qué voy a hacer
si perdemos ese fuego? 

Que te ama dentro y fuera,
atrás y hacia adelante
con mi corazón colgando.
No amo de otra manera.
¿Qué voy a hacer
si perdemos ese fuego? 

...Que te ama adentro y fuera...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.