Powered By Blogger

30 de abril de 2014

Me pierdo junto a ti (Natalia)



Me pierdo junto a ti

Oh oh oh oh...
Hey, ven acércate,
vamos, háblame, verás,
para ti yo seré.
Tú, el chico que soñé,
que siempre imaginé,
mi sol para cada amanecer.

Qué más da, si te vas amor,
qué más da,
quieras verme o no
porque
siempre pensando en ti,
mi vida, estoy,
te siento muy dentro
ayer, mañana y hoy,
cada semana, siete días, sí,
me pierdo junto a ti.
No sé si sabes
que me haces temblar
por esa forma fría de mirar,
mi cuerpo se agita simplemente así,
me pierdo junto a ti.

Oh oh oh oh...
Oh, si te miro sé
que nada puedo hacer, oh no,
perderé mi control.
Eh, hay algo en tu mirar
que me hipnotizará,
¿por qué yo tengo siempre que caer?

Qué más da, si te vas amor,
qué más da,
quieras verme o no
porque
siempre pensando en ti,
mi vida, estoy,
te siento muy dentro
ayer, mañana y hoy,
cada semana, siete días, sí,
me pierdo junto a ti.
No sé si sabes
que me haces temblar
por esa forma fría de mirar,
mi cuerpo se agita simplemente así,
me pierdo junto a ti.

Oh oh oh oh...
Me pierdo junto a ti,
oh oh oh oh...
siempre junto a ti.

Qué más da, si te vas amor,
qué más da,
quieras verme o no...
porque
siempre pensando en ti,
mi vida, estoy,
te siento muy dentro
ayer, mañana y hoy,
cada semana, siete días, sí,
me pierdo junto a ti.
No sé si sabes
que me haces temblar
por esa forma fría de mirar,
mi cuerpo se agita simplemente así,
me pierdo junto a ti.

Siempre pensando en ti,
mi vida, estoy,
te siento muy dentro
ayer, mañana y hoy,
cada semana, siete días, sí,
me pierdo junto a ti.
No sé si sabes
que me haces temblar
por esa forma fría de mirar,
mi cuerpo se agita simplemente así,
me pierdo junto a ti.
I get lost next to you

Oh oh oh oh...
Hey, come close to me,
come on, talk to me, you’ll see,
I will be for you.
You, the boy that I dreamed,
that I always imagined,
my sun for every dawn.

It doesn’t matter, if you go my love,
it doesn’t matter,
you want to see me or not
because
I am always thinking of you,
my life,
I feel you very deep inside
yesterday, tomorrow and today,
each week, seven days, yes,
I get lost next to you.
Maybe you don’t know
that you make me tremble
with this cold way to look,
my body shakes just like this,
I get lost next to you.

Oh oh oh oh...
Oh, if I look at you I know
that I can’t do anything, oh no,
I will lose my control.
Eh, there is something in your look
that will hypnotise me,
why have I always to fall?

It doesn’t matter, if you go my love,
it doesn’t matter,
you want to see me or not
because
I am always thinking of you,
my life,
I feel you very deep inside
yesterday, tomorrow and today,
each week, seven days, yes,
I get lost next to you.
Maybe you don’t know
that you make me tremble
with this cold way to look,
my body shakes just like this,
I get lost next to you.

Oh oh oh oh...
I get lost next to you,
oh oh oh oh...
always next to you.

It doesn’t matter, if you go my love,
it doesn’t matter,
you want to see me or not...
because
I am always thinking of you,
my life,
I feel you very deep inside
yesterday, tomorrow and today,
each week, seven days, yes,
I get lost next to you.
Maybe you don’t know
that you make me tremble
with this cold way to look,
my body shakes just like this,
I get lost next to you.

I am always thinking of you,
my life,
I feel you very deep inside
yesterday, tomorrow and today,
each week, seven days, yes,
I get lost next to you.
Maybe you don’t know
that you make me tremble
with this cold way to look,
my body shakes just like this,
I get lost next to you.

29 de abril de 2014

Just give me a reason (Pink)



Just give me a reason

Right from the start
you were a thief, you stole my heart
and I your willing victim.
I let you see the parts of me
that weren't all that pretty
and with every touch
you fixed them.

Now you've been talking in your sleep,
oh oh,
things you never say to me,
oh oh.
Tell me that you've had enough
of our love, our love...

Just give me a reason,
just a little bit's enough,
just a second,
we're not broken, just bent
and we can learn to love again.
It's in the stars,
it's been written in the scars
on our hearts,
we're not broken, just bent
and we can learn to love again.

I'm sorry, I don't understand
where all of this is coming from.
I thought that we were fine
(oh, we had everything).
Your head is running wild again,
my dear, we still have everythin',
and it's all in your mind
(yeah, but this is happenin').

You've been having real bad dreams,
oh oh,
you used to lie so close to me,
oh oh.
There's nothing more than empty sheets
between our love, our love,
oh, our love, our love...

Just give me a reason,
just a little bit's enough,
just a second,
we're not broken, just bent
and we can learn to love again.
I never stopped,
you're still written in the scars
on my heart.
You're not broken, just bent
and we can learn to love again.

Oh, tear ducts and rust,
I'll fix it for us.
We're collecting dust
but our love's enough.
You're holding it in,
you're pouring a drink,
no nothing is as bad as it seems,
we'll come clean.

Just give me a reason,
just a little bit's enough,
just a second,
we're not broken, just bent
and we can learn to love again.
It's in the stars,
it's been written in the scars
on our hearts,
we're not broken, just bent
and we can learn to love again.

Just give me a reason,
just a little bit's enough,
just a second,
we're not broken, just bent
and we can learn to love again.
It's in the stars,
it's been written in the scars
on our hearts,
we're not broken, just bent
and we can learn to love again.

Oh, we can learn to love again.
Oh, we can learn to love again,
that we're not broken, just bent
and we can learn to love again.
Solo dame una razón

Desde el principio
tú eras un ladrón, me robaste el corazón
y yo tu victima voluntaria.
Te permitía ver las partes de mí
que no eran tan bonitas
y con cada roce
tú las arreglabas.

Ahora has estado hablando en sueños,
oh oh,
de cosas que nunca me dices a mí,
oh oh.
Dime que has tenido suficiente
con nuestro amor, nuestro amor...

Sólo dame una razón,
sólo un poco es suficiente,
sólo un segundo,
no estamos rotos, simplemente doblados
y podemos aprender a amar otra vez.
Está en las estrellas,
está escrito en las cicatrices
de nuestros corazones,
no estamos rotos, simplemente doblados
y podemos aprender a amar otra vez.

Lo siento, no entiendo
de dónde viene todo esto.
Pensé que estábamos bien
(oh, lo teníamos todo).
Tu cabeza está desbocada otra vez,
mi amor, todavía lo tenemos todo,
y todo está en tu mente
(sí, pero esto está pasando).

Has estado teniendo sueños muy malos,
oh oh,
tú solías acostarte tan cerca de mí,
oh oh.
No hay nada más que sábanas vacías
entre nuestro amor, nuestro amor,
oh, nuestro amor, nuestro amor...

Sólo dame una razón,
sólo un poco es suficiente,
sólo un segundo,
no estamos rotos, simplemente doblados
y podemos aprender a amar otra vez.
Nunca he parado,
tú estás aún escrito en las cicatrices
de mi corazón.
No estás roto, simplemente doblado
y podemos aprender a amar otra vez.

Oh, los lagrimales se oxidan,
los arreglaré para nosotros.
Estamos juntando polvo
pero nuestro amor es suficiente.
Tú lo estás sosteniendo,
derramas una bebida,
nada es tan malo como parece,
lo limpiaremos.

Sólo dame una razón,
sólo un poco es suficiente,
sólo un segundo,
no estamos rotos, simplemente doblados
y podemos aprender a amar otra vez.
Está en las estrellas,
está escrito en las cicatrices
de nuestros corazones,
no estamos rotos, simplemente doblados
y podemos aprender a amar otra vez.

Sólo dame una razón,
sólo un poco es suficiente,
sólo un segundo,
no estamos rotos, simplemente doblados
y podemos aprender a amar otra vez.
Está en las estrellas,
está escrito en las cicatrices
de nuestros corazones,
no estamos rotos, simplemente doblados
y podemos aprender a amar otra vez.

Oh, podemos aprender a amar otra vez.
Oh, podemos aprender a amar otra vez,
que no estamos rotos, simplemente doblados
y podemos aprender a amar otra vez.

28 de abril de 2014

Tú para mí (David Civera)



Tú para mí

Yo tengo un loco y desgastado corazón
que confía entre tus manos su ilusión,
amo cada gesto tan discreto
si me llega de ti, oh no.
Nadie entiende mis problemas como tú,
tienes algo que te nace, una virtud
que me arranca el miedo
y me hace estar entero,
para poderte decir:

Yo quiero ser en tu vida
(tú para mí)
alguien que mime tu suerte
(tú para mí),
que se merezca tenerte
(tú para mí),
tu principio y tu fin.
Aquél que vibre contigo
(tú para mí),
que tenga un sexto sentido
(tú para mí),
que muera por protegerte
(tú para mí),
tu principio y tu fin.

Soy un proyecto inacabado si no estás,
un amante al que le cuesta respirar,
soy un imperfecto tan dispuesto,
si se trata de ti.
Si puedo darte lo mejor, no lo sé,
haré lo imposible, lo indecible
por que a mi lado estés bien.

(Tú para mí),
seré quien mime tu suerte
(tú para mí),
quien muera por protegerte
(tú para mí),
yo quiero ser, quiero ser...
Yo quiero ser en tu vida
(tú para mí)
alguien que mime tu suerte
(tú para mí),
que se merezca tenerte
(tú para mí),
tu principio y tu fin. 

Aquel que vibre contigo,
(tú para mí),
que tenga un sexto sentido
(tú para mí),
quien muera por protegerte
(tú para mí),
tu principio y tu fin.

Yo quiero ser en tu vida
(tú para mí),
alguien que mime tu suerte
(tú para mí),
que se merezca tenerte
(tú para mí), 
tu principio y tu fin.
Tú para mí.
You for me

I have a crazy and worn heart
who trusts its illusion between your hands,
I love each discreet gesture
if it comes from you, oh no.
Nobody understands my problems as you,
you have something innate, a virtue
that removes all my fears
and makes me to be serene
to be able to say:

I wanna be in your life
(you for me),
someone who cares your luck
(you for me),
who deserves having you
(you for me),
your beginning and your end.
The one who vibrates with you
(you for me),
who has a sixth sense
(you for me),
who dies for protect you
(you for me),
your beginning and your end.

I am a unfinished project if you are not here,
a lover with difficult breath,
I am an imperfect so willing,
if it’s about you.
If I can give you the best, I don’t know,
I will make the impossible, the unspeakable
for you to be fine next to me.

(You for me),
I will be who cares your luck
(you for me),
who dies for protect you
(you for me),
I wanna be, I wanna be...
I wanna be in your life
(you for me),
someone who cares your luck
(you for me),
who deserves having you
(you for me),
your beginning and your end.

The one who vibrates with you
(you for me),
who has a sixth sense
(you for me),
who dies for protect you
(you for me),
your beginning and your end.

I wanna be in your life
(you for me),
someone who cares your luck
(you for me),
who deserves having you
(you for me),
your beginning and your end.
You for me.

27 de abril de 2014

Hands up (Ottawan)



Hands up

Hands up, baby, hands up,
gimme your heart,
gimme, gimme your heart,
gimme, gimme.
Hands up, baby, hands up,
gimme your heart,
gimme, gimme your heart
gimme gimme
all your love,
all your love.

Angel face, I love your smile,
love your ways,
I like your style.
What can I do to get closer to you?
Don't think twice
or count to ten.
Don't take advice,
don't ask me when.
just come my way,
simply kiss me and say:

Hands up, baby, hands up,
gimme your heart,
gimme, gimme your heart,
gimme gimme.
Hands up, baby, hands up,
gimme your heart,
gimme, gimme your heart,
gimme gimme
all your love,
all your love.

With your head up in the sky
every day you're walkin' by.
Why don't you have
the stars looking at me?
Stop that game, don't waste your time,
for all your dreams
are matchin' mine.
No use to play hide
and seek for a week.

Hands up, baby, hands up,
gimme your heart,
gimme, gimme your heart
gimme gimme...

Hands up, baby, hands up,
gimme your heart,
gimme, gimme your heart,
gimme gimme
all your love,
all your love.

Let me be your Romeo,
your wonder boy,
and your super champ.
Let me take you to the Milky Way
on a holiday, (on a holiday).
Follow me (follow me),
Why don't you follow me
(why don't you follow me?).
Just come my way,
simply kiss me and say:

Hands up, baby, hands up,
gimme your heart,
gimme, gimme your heart,
gimme gimme...
Hands up, baby, hands up,
gimme your heart,
gimme, gimme your heart
gimme gimme...
Hands up, baby, hands up,
gimme your heart...
Manos arriba

Manos arriba, nene, manos arriba,
dame tu corazón,
dame, dame tu corazón,
dame, dame.
Manos arriba, nene, manos arriba,
dame tu corazón,
dame, dame tu corazón,
dame, dame
todo tu amor,
todo tu amor.

Cara de angel, me encanta tu sonrisa,
me encanta tu forma de ser,
me gusta tu estilo.
¿Qué puedo hacer estar más cerca de ti?
No lo pienses dos veces
ni cuentes hasta diez.
No sigas consejos,
no me preguntes cuándo,
solo ven hacia a mi,
simplemente bésame y di:

Manos arriba, nene, manos arriba,
dame tu corazón,
dame, dame tu corazón,
dame, dame.
Manos arriba, nene, manos arriba,
dame tu corazón,
dame, dame tu corazón,
dame, dame
todo tu amor,
todo tu amor.

Con tu cabeza levantada al cielo
cada día vas caminando.
¿Por qué no tienes
las estrellas mirando hacia mí?
Para este juego, no pierdas el tiempo,
para que todos tus sueños
coincidan con los míos.
De nada sirve jugar al escondite
y buscarte durante una semana.

Manos arriba, nene, manos arriba,
dame tu corazón,
dame, dame tu corazón,
dame, dame...

Manos arriba, nene, manos arriba,
dame tu corazón,
dame, dame tu corazón,
dame, dame
todo tu amor,
todo tu amor.

Déjame ser tu Romeo,
tu chico maravilloso,
y tu súper campeón.
Déjame llevarte a la Vía Láctea
en un día festivo, (en un día festivo).
Sígueme (sígueme),
¿por qué no me sigues?
(¿por qué no me sigues?).
Solo ven hacia mí,
simplemente bésame y di:

Manos arriba, nene, manos arriba,
dame tu corazón,
dame, dame tu corazón,
dame, dame...
Manos arriba, nene, manos arriba,
dame tu corazón,
dame, dame tu corazón.
dame, dame...
Manos arriba, nene, manos arriba,
dame tu corazón...

26 de abril de 2014

Contigo soy feliz (Nino Bravo)



Contigo soy feliz

Contigo yo me siento el rey del mundo,
desde el momento en que dijiste
que me quieres solamente a mí
y ya no pienso nunca en otra cosa
que estar siempre junto a ti.
Contigo yo podría estar contando
una por una las estrellas
que nos guían en la oscuridad,
por donde planto el brillo de tus ojos
cada noche junto al mar.

Contigo soy feliz
desde el instante en que te vi
y ahora comprendo que sin ti
ya no podré vivir.
Contigo soy feliz
viendo tus labios sonreír
porque al besarlos descubrí
tu gran amor por mí.

Contigo yo me siento el rey del mundo,
desde el momento en que dijiste
que me quieres solamente a mí
y ya no pienso nunca en otra cosa
que estar siempre junto a ti.
Contigo yo podría estar contando
una por una las estrellas
que nos guían en la oscuridad,
por donde planto el brillo de tus ojos
cada noche junto al mar.

Contigo soy feliz
desde el instante en que te vi
y ahora comprendo que sin ti
ya no podré vivir.
Contigo soy feliz
viendo tus labios sonreír
porque al besarlos descubrí
tu gran amor por mí.

Contigo soy feliz
desde el instante en que te vi
y ahora comprendo que sin ti
ya no podré vivir.
With you I am happy

With you I feel the king of the world,
since the moment you said
that you love me only me
and I don't think in another thing
that being always next to you.
With you I could being counting
the stars one by one
who guide us in the dark,
where I plant the shine of your eyes
every night beside the sea.

With you I am happy
since the moment I saw you
and now I understand that without you
I will not be able to live.
With you I am happy
seeing your lips smiling
because to kiss them I discovered
your great love for me.

With you I feel the king of the world,
since the moment you said
that you love me only me
and I don't think in another thing
that being always next to you.
With you I could being counting
the stars one by one
who guide us in the dark,
where I plant the shine of your eyes
every night beside the sea.

With you I am happy
since the moment I saw you
and now I understand that without you
I will not be able to live.
With you I am happy
seeing your lips smiling
because to kiss them I discovered
your great love for me.

With you I am happy
since the moment I saw you
and now I understand that without you
I will not be able to live.

25 de abril de 2014

Give a little love (Tom Jones)



Give a little love

I got myself by an obsession
it's on another dimension,
don't need a whole lot protection
'cause it gave me
all I've been getting.
It gave me life, hope,
dreams, golds,
you know, woah...

You've got to give a little love,
give a little love.
Go on, just do it,
you can't abuse it.
Give a little love,
give a little love.
Go on and do it,
go!

Leaving in a world where there's plenty,
so how come we're running all empty?
When we've been touched by so many
and still there's more without any,
without any life, hope,
dreams, golds,
you know, oohh...

We've got to give a little love,
give a little love.
Go on, just do it,
you can't abuse it.
Give a little love,
give a little love.
Go on, just do it,
go!

You know
you've got to do what you can.
You know
you've got to try to understand,
yeah!

You've got to give a little love,
give a little love.
Go on and do it,
you can't abuse it.
Give a little love,
give a little love.
Go on and do it,
go!

You've got to give a little love,
give a little love.
Go on and do it,
you can't abuse it.
Give a little love,
give a little love.
Go on and do it,
go!, oh yeah!

Give a little love,
give a little love.
Give a little love,
give a little love,
give a little love.
Da un poco de amor

Me metí por una obsesión
que está en otra dimensión,
no necesito mucho la completa protección
porque me dio 
todo lo que he estado consiguiendo.
Me dio la vida, la esperanza,
sueños, oros,
ya sabes, woah...

Has conseguido dar un poco de amor,
dar un poco de amor.
Sigue adelante, simplemente hazlo,
no se puede abusar.
Da un poco de amor,
da un poco de amor.
Sigue adelante y hazlo,
¡vete!

Dejando un mundo donde hay mucho,
así que ¿cómo nos estamos quedando vacíos?
Cuando hemos sido tocados por tantos
y todavía hay más sin ninguna,
sin ninguna vida, esperanza,
sueños, oros,
ya sabes, oohh...

Tenemos que dar  un poco de amor,
dar un poco de amor.
Sigue adelante, simplemente hazlo,
no se puede abusar.
Da un poco de amor,
da un poco de amor.
Sigue adelante, simplemente hazlo,
¡vete!

Tú sabes
que tienes que hacer lo que puedas.
Tú sabes
que tienes que tratar de entender,
¡sí!

Has conseguido dar un poco de amor,
dar un poco de amor.
Sigue adelante y hazlo,
no se puede abusar.
Da un poco de amor,
da un poco de amor.
Sigue adelante y hazlo,
¡vete! 

Has conseguido dar un poco de amor, 
dar un poco de amor.
Sigue adelante y hazlo,
no se puede abusar.
Da un poco de amor,
da un poco de amor.
Sigue adelante y hazlo,
¡vete!, ¡oh sí!

Da un poco de amor,
da un poco de amor.
Da un poco de amor,
da un poco de amor.
Da un poco de amor.

24 de abril de 2014

Cada día más (Lorenzo Santamaría)



Cada día más

Deja que mis manos bajen tu vestido
y si al desnudarte te echas a temblar
con un solo beso te quitaré el frío,
con una caricia te enseñaré a amar.
Y cuando tu cuerpo se llene del mío
y hayas descubierto la felicidad,
te diré despacio y bajito al oído
que voy a quererte cada día más.

Cada día más,
voy a quererte cada día más,
voy a quererte cada día más, mi amor,
cada día más.
Cada día más,
voy a quererte cada día más,
voy a quererte cada día más, mi amor,
cada día más.

Mírame a los ojos como yo te miro,
leerás en ellos solo la verdad
y que no te miento cuando yo te digo
que voy a quererte cada día más.

Cada día más,
voy a quererte cada día más,
voy a quererte cada día más, mi amor,
cada día más.
Cada día más,
voy a quererte cada día más,
voy a quererte cada día más, mi amor,
cada día más.

Cada día más,
voy a quererte cada día más,
voy a quererte cada día más, mi amor,
cada día más...
Each day more

Let my hands get your dress down
and if you tremble to undress
I will get warm you with just a kiss,
with a caress I will teach you to love.
And when your body is full of mine
and you have discovered the happiness,
I will tell you slowly to your ear
that I will love you each day more.

Each day more,
I will love you each day more,
I will love you each day more, my darling,
each day more.
Each day more,
I will love you each day more,
I will love you each day more, my darling,
each day more.

Look at my eyes like I look yours,
you will read on them just the truth
and that I don’t lie when I tell you
that I will love you each day more.

Each day more,
I will love you each day more,
I will love you each day more, my darling,
each day more.
Each day more,
I will love you each day more,
I will love you each day more, my darling,
each day more.

Each day more,
I will love you each day more,
I will love you each day more, my darling,
each day more...

23 de abril de 2014

Everyday (Buddy Holly)



Everyday

Everyday it's a-gettin' closer,
goin' faster than a rollercoaster.
Love like yours
will surely come my way.
A-hey, a-hey-hey...

Everyday it's a-gettin' faster,
everyone said,
"Go ahead and ask her"
Love like yours
will surely come my way
A-hey, a-hey-hey...

Everyday seems a little longer,
every way love's a little stronger,
come what may,
do you ever long for
true love from me?

Everyday it's a-gettin' closer,
goin' faster than a rollercoaster.
Love like yours
will surely come my way.
A-hey, a-hey-hey...

Everyday seems a little longer,
every way love's a little stronger,
come what may,
do you ever long for
true love from me?

Everyday it's a-gettin' closer,
goin' faster than a rollercoaster.
Love like yours
will surely come my way.
A-hey, a-hey-hey...
Love like yours
will surely come my way.
Cada día

Cada día está más cerca,
va más rápido que una montaña rusa.
Un amor como el tuyo
seguramente vendrá a mi camino.
A-hey, a-hey-hey...

Cada día es más rápido,
todos lo dicen:
“Sigue adelante y pídeselo”.
Un amor como el tuyo
seguramente vendrá a mi camino.
A-hey, a-hey-hey...

Cada día parece un poco más largo
cada camino del amor es un poco más fuerte,
pase lo que pase,
¿alguna vez anhelarás
el verdadero amor de mí?

Cada día está más cerca,
va más rápido que una montaña rusa.
Un amor como el tuyo
seguramente vendrá a mi camino.
A-hey, a-hey-hey...

Cada día parece un poco más largo
cada camino del amor es un poco más fuerte,
pase lo que pase,
¿alguna vez anhelarás
el verdadero amor de mí?

Cada día está más cerca,
va más rápido que una montaña rusa.
Un amor como el tuyo
seguramente vendrá a mi camino.
A-hey, a-hey-hey...
Un amor como el tuyo
seguramente vendrá a mi camino.

22 de abril de 2014

Maravillosa criatura (Sergio Dalma)



Maravillosa criatura

Mares y montañas
atravesaré,
dentro de tu tierra
te reencontraré.

Vientos, tempestades,
yo cabalgaré.
Vuelo entre relámpagos
por tenerte.

Maravillosa criatura,
tú frente al mundo.
Maravillosa locura,
sentirnos juntos.
Es tu mirada
dos soles quemando el alba.
Amo la vida, maravillosa.

Brillas en mis ojos,
luces sobre mí.
Quiero ser la luna
para acariciarte.

Cuelgo de tus sueños,
velo sobre ti.
No despiertes,
no despiertes ahora.

Maravillosa criatura,
tú frente al mundo.
Maravillosa locura,
sentirnos juntos.
Es tu mirada,
y no encuentro las palabras.
Amo la vida, maravillosa.

Maravillosa criatura,
tú frente al mundo.
Maravillosa locura,
sentirnos juntos.
Es tu mirada,
dos soles quemando el alba.
Amo la vida, maravillosa...
Na na na na...

Maravillosa... 
Wonderful creature

Seas and mountains
I will cross,
inside your land
I will find you.

Winds, tempests,
I will ride.
I fly between lightnings
for having you.

Wonderful creature,
you in front of the world.
Wonderful madness,
feeling us together.
Is your look
two suns burning the dawn.
I love the life, wonderful.

You shine in my eyes,
lights over me.
I want to be the moon
to caress you.

Hanging of your dreams,
I veil over you.
Don't wake up,
don't wake you up now.

Wonderful creature,
you in front of the world.
Wonderful madness,
feeling us together.
Is your look
and I don't find the words.
I love the life, wonderful.

Wonderful creature,
you in front of the world.
Wonderful madness,
feeling us together.
Is your look
two suns burning the dawn.
I love the life, wonderful...
Na na na na...

Wonderful...

21 de abril de 2014

Pick up the phone (F.R. David)



Pick up the phone

Said good bye when
I left to your answering machine.
Then you jumped in a plane,
girl,
you know what I mean.

Pick up the phone,
oh yeah, pick up the phone,
oh, please.
I need your voice again,
hearing your voice again.

Waiting so many years
feeling closer to you,
not a sign not a trace, baby.
What can I do?

Pick up the phone,
oh yeah, pick up the phone,
oh, please.
I need your voice again,
hearing your voice again.

Pick up the phone,
let me know,
I don't want to lose you, girl.
Don't hang up,
get in touch,
fill the shadow in my life.
What you're doing now?

Inter communication via satelite,
you can call me long distance,
whatever you like.
Pick up the phone,
oh yeah, pick up the phone,
oh, please.
I need your voice again,
hearing your voice again.

Pick up the phone,
let me know,
I don't want to lose you, girl.
Don't hung up,
get in touch,
fill the shadow in my life.

What you're doing now?
Can't we straighten it out?
Won't you speak your heart?

Pick up the phone,
let me know,
I don't want to lose you, girl.
Don't hung up,
get in touch,
fill the shadow in my life.

Pick up the phone,
let me know,
I don't want to lose you, girl.
Don't hung up,
get in touch,
fill the shadow in my life...
Descuelga el teléfono

Dijiste adiós cuando
dejé en tu contestador automático.
Entonces saltaste de un avión,
chica,
sabes lo que quiero decir.

Descuelga el teléfono
oh sí, descuelga el teléfono,
oh, por favor.
Necesito tu voz otra vez,
oír tu voz otra vez.

Esperar tantos años
para sentirme más cerca de ti,
ni una señal ni un rastro, nena.
¿Qué puedo hacer?

Descuelga el teléfono,
oh sí, descuelga el teléfono,
oh, por favor.
Necesito tu voz otra vez,
oír tu voz otra vez.

Descuelga el teléfono,
házmelo saber,
no quiero perderte, chica.
No cuelgues,
ponte en contacto,
llena la sombra en mi vida.
¿Qué estás haciendo ahora?

La comunicación es vía satélite,
me puedes llamar a larga distancia,
lo que tú quieras.
Descuelga el teléfono,
oh sí, descuelga el teléfono,
oh, por favor.
Necesito tu voz otra vez,
oír tu voz otra vez.

Descuelga el teléfono,
házmelo saber,
no quiero perderte, chica.
No cuelgues,
ponte en contacto,
llena la sombra en mi vida.

¿Qué estás haciendo ahora?
¿No podemos arreglarlo?
¿No hablarás de tu corazón?

Descuelga el teléfono,
házmelo saber,
no quiero perderte, chica.
No cuelgues,
ponte en contacto,
llena la sombra en mi vida.

Descuelga el teléfono,
házmelo saber,
no quiero perderte, chica.
No cuelgues,
ponte en contacto,
llena la sombra en mi vida...

20 de abril de 2014

Sin tu latido (Luis Eduardo Aute)


Sin tu latido

Hay algunos que dicen
que todos los caminos conducen a Roma
y es verdad porque el mío
me lleva cada noche
al hueco que te nombra.
Y le hablo y le suelto
una sonrisa, una blasfemia
y dos derrotas,
luego apago tus ojos
y duermo con tu nombre
besando mi boca.

Ay, amor mío,
qué terriblemente absurdo es estar vivo
sin el alma de tu cuerpo,
sin tu latido, sin tu latido.

Que el final de esta historia,
enésima autobiografía de un fracaso,
no te sirva de ejemplo,
hay quien afirma que el amor
es un milagro.
Que no hay mal que no cure,
pero tampoco bien
que le dure cien años,
eso casi lo salva,
lo malo son las noches
que mojan mi mano.

Ay, amor mío,
qué terriblemente absurdo es estar vivo
sin el alma de tu cuerpo,
sin tu latido, sin tu latido.

Aunque todo ya es nada
no sé por qué te escondes
y huyes de mi encuentro.
Por saber de tu vida
no creo que vulnere
ningún mandamiento.
Tan terrible es el odio
que ni te atreves a mostrarme
tu desprecio,
pero no me hagas caso,
lo que me pasa es que
este mundo no lo entiendo.

Ay, amor mío,
qué terriblemente absurdo es estar vivo
sin el alma de tu cuerpo,
sin tu latido, sin tu latido.

Ay, amor mío,
qué terriblemente absurdo es estar vivo
sin el alma de tu cuerpo,
sin tu latido, sin tu latido.
Without your beat

Some people say
that all ways drive to Rome
and it's true because mine
drives me every night
to the hole who names you.
And I speak and I give it
a smile, a blasphemy
and two defeat,
then I turn off your eyes
and I sleep with your name
kissing my mouth.

Oh, love mine,
how terribly absurd is to being alive
without the soul of your body,
without your beat, without your beat.

That the end of this story,
umpteenth autobiography of a failure,
doesn't serve as an example,
there are who claims that love
is a miracle.
That all bad things have no cure,
but also there are not good things
by hundred years,
this can almost saves,
the worst are the nights
who make wet my hand.

Oh, love mine,
how terribly absurd is to being alive
without the soul of your body,
without your beat, without your beat.

Although everything is nothing
I don't know why you hide
and run away from my meet.
By knowing about your life
I don't think that violates
any commandment.
The hate is so terrible
that you don't dare to show
your contempt,
but don't hear me,
what happens to me is that
I don't understand this world.

Oh, love mine,
how terribly absurd is to being alive
without the soul of your body,
without your beat, without your beat.

Oh, love mine,
how terribly absurd is to being alive
without the soul of your body,
without your beat, without your beat.

19 de abril de 2014

Perhaps love (John Denver & Plácido Domingo)



Perhaps love

Perhaps love is like a resting place,
a shelter from the storm,
it exists to give you comfort,
it is there to keep you warm.
And in those times of trouble,
when you are most alone,
the memory of love
will bring you home.


Perhaps love is like a window,
perhaps an open door,
it invites you to come closer,
it wants to show you more.
And even if you lose yourself
and don't know what to do,
the memory of love
will see you through.

Oh, love to some is like a cloud,
to some as strong as steel,
for some a way of living,
for some a way to feel.
And some say love is holding on
and some say letting go
and some say love is everything,
some say they don't know.

Perhaps love is like the ocean,
full of conflict, full of pain,
like a fire when it's cold outside,
thunder when it rains.
If I should live forever
and all my dreams come true,
my memories of love
will be of you.

And some say love is holding on
and some say letting go
and some say love is everything,
some say they don't know.

Perhaps love is like the ocean,
full of conflict, full of pain,
like a fire when it's cold outside,
thunder when it's rains.
If I should live forever
and all my dreams come true,
my memories of love
will be of you.
Quizás el amor

Quizás el amor es como un lugar de descanso,
un refugio de la tormenta,
existe para darte comodidad,
está ahí para mantener tu calor.
Y en esos momentos de dificultad,
cuando tú estás más solo,
el recuerdo del amor
te llevará a casa.

Quizás el amor es como una ventana,
quizás una puerta abierta,
te invita a acercarte,
quiere mostrarte más.
E incluso si te pierdes
y no sabes qué hacer,
el recuerdo del amor
te ayudará.

Oh, el amor para algunos es como una nube,
para algunos tan fuerte como el acero,
para algunos una manera de vivir,
para algunos una manera de sentir.
Y algunos dicen que el amor se aferra
y algunos dicen que lo dejar ir
y algunos dicen que el amor es todo,
algunos dicen que no lo saben.

Quizás el amor es como el océano,
lleno de conflictos, lleno de dolor,
como el fuego cuando hace frío fuera,
el trueno cuando llueve.
Si tuviera que vivir para siempre
y todos mis sueños se hicieran realidad,
mis recuerdos de amor
serían de ti.

Y algunos dicen que el amor se aferra
y algunos dicen que lo dejan ir
y algunos dicen que el amor es todo,
algunos dicen que no lo saben.

Quizás el amor es como el océano,
lleno de conflictos, lleno de dolor,
como el fuego cuando hace frío fuera,
el trueno cuando llueve.
Si tuviera que vivir para siempre
y todos mis sueños se hicieran realidad,
mis recuerdos de amor
serían de ti.

18 de abril de 2014

Yo te propongo (Roberto Carlos)



Yo te propongo

Yo te propongo
que nos amemos,
nos entreguemos
y en el momento
que el tiempo afuera
no corra más...
Yo te propongo
darte mi cuerpo después de amar
y mucho abrigo
y más que todo,
después de todo
brindarte a ti mi paz.

Yo te propongo
de madrugada
si estás cansada
darte mis brazos
y en un abrazo
hacerte a ti dormir.
Yo te propongo
no hablar de nada,
seguir muy juntos la misma senda
y continuar después de amar,
al amanecer,
al amanecer.

Yo te propongo
darte mi cuerpo después de amar
y mucho abrigo
y más que todo,
después de todo
brindarte a ti mi paz.

Yo te propongo
de madrugada
si estás cansada
darte mis brazos
y en un abrazo
hacerte a ti dormir.
Yo te propongo
no hablar de nada,
seguir muy juntos la misma senda
y continuar después de amar,
al amanecer, al amanecer,
al amanecer...
Yo te propongo...
I propose you

I propose you
love each other,
give each other
and in the moment
that time out there
doesn't run more...
I propose you
give you my body after loving
and much shelter
and more than everything,
after everything
give you my peace.

I propose you
on dawn
if you are tired
give you my arms
and in a hug
make you falling asleep.
I propose you
don't talk about anything,
go on very together the same road
and continue after loving
on dawn,
on dawn.

I propose you
give you my body after loving
and much shelter
and more than everything,
after everything
give you my peace.

I propose you
on dawn
if you are tired
give you my arms
and in a hug
make you falling asleep.
I propose you
don't talk about anything,
go on very together the same road
and continue after loving,
on dawn, on dawn,
on dawn...
I propose you...